中國文字與中醫的密切關係

本文轉載自：新紀元週刊  2010-12-16

中國文字與中醫的密切關係

文 / 華景珍

他是筆者的老病人，四十多歲，在一家外銷工廠當高階主管，管理眾多線上員工，工作忙碌，責任繁重，身心長期承受巨大壓力。

這位經理最特別的地方是全身筋脈拘急，骨頭板硬，用現在的話來說，就是他全身所有的結締組織完全繃緊，毫無彈性可言，配上一付老骨頭。一般臨床上發現，當人的筋脈拘急、骨質硬化的時候，往往伴隨著全身肌肉重度僵硬。而這位患者他自己的主訴症狀也是覺得脖子、肩膀很緊，全身都有僵硬感。「肝主筋」、「腎主骨」，這情況說明他的肝臟功能已經很差了，也標誌著他的腎臟不行了。

然而，通過觸診卻發現他全身肌肉緩軟無力，很多地方甚至感到皮下空空如無物。「脾主肌肉」，這種情況意味著他的脾臟也瀕臨崩壞的階段。用現在的語言來說，他體內除了結締組織、骨骼組織的新陳代謝阻滯外，肌肉組織的新陳代謝也幾乎停頓。他的病情是古代中醫指的「虛損勞極」重症，就是現代醫學說的「過勞症」吧！

經過一段時間的治療，他的太息、耳鳴、膝痛、腰酸腰痛都緩慢的得到一些改善，唯獨筋脈攣急卻毫無進展。這個病人讓筆者深刻地體會到，為什麼有的病讓「群醫束手」了。因為無論用什麼辦法都無法緩解病人一丁點兒的症狀。

有一天，筆者突然想到，有一個名叫「筋縮」的穴位，在太陽膀胱經「肝俞穴」旁、督脈上。筆者心理想，穴的名字既然叫「筋縮」，應該可以治筋縮的症狀吧！於是試著在這個穴位和旁邊的肝俞穴上放血。

奇蹟發生了，他全身攣急的筋脈在幾分鐘後，同時放鬆了。因為拘急的筋脈放鬆，他的骨頭不再被緊縮的筋脈所擠壓，關節、脊骨間的活動度也增加了。看上去，全身經絡也立即通暢起來。從此他的病情開始有顯著的進步，緩軟的肌肉開始出現彈性。筋、骨、肌肉的症情同時獲得改善，表示他的肝、腎、脾三臟的功能逐步恢復了。

中國文字蘊含的深刻內涵不但西方人無法理解，對現代的很多中國人來說也很難真正明白。很多中國文字其實是一幅幅生動的畫。舉例子來說明，對病人發燒的形容詞不一樣，表明病因與用藥不相同。

譬如「炭熱」，是說，當靠近發燒病人時，就像接近燒紅的木炭一樣，感覺有輻射熱，溫度偏高，而且是乾熱的感覺；又如「蒸熱」，當靠近發燒的病人時，就像靠近蒸東西的蒸籠那樣，除了感受熱以外，還有水汽的感覺。這裡面顯示出病人體液的多寡，發病原因的不同，使用藥物的差異……同樣是發燒病人，蘊含那麼多的醫理。可不像西方醫學那樣，交給一支溫度計，量出一個數字，就診斷完了。西方醫學的很多方面，至今依然粗糙、膚淺，層次太低了。

像文首這位棘手的病人，只用一個穴位的名字，就解決了問題。足見傳統醫學之浩瀚無邊。我等雖習醫數十年，很可能尚未登堂，何況入室呢？使用漢字的中國人迷信西方醫學，不認同祖先留下的深邃智慧，尤其令人難解也。