經方發揮

經方發揮

作者：趙明銳 編著          出版社：人民衛生出版社

出版日期：2009年12月01日   語言：簡體中文      ISBN：9787117121330

內容簡介




“經方”之謂，古今相沿，所指則異。今所謂經方者，多指仲景《傷寒雜病論》方而言，若曹穎甫之《經方實驗錄》，趙明銳之《經方發揮》亦是。趙明銳先生，山西人。研究仲景學，善用仲景方，所著《經方發揮》，吾甚喜愛，早年協助老師修訂《傷寒論譯釋》時曾讀之，並有所徵引，今再讀之，感受頗深。




《經方發揮》涉及《傷寒雜病論》方40首，用於治療百餘種病證，舉醫案131例，雖僅近13萬字，但內容卻很豐富，讀之則有令人別開生面之感，真可謂發揮多多。




本書的內容在《中醫藥學高級叢書‧傷寒論》、高等醫藥院校教材《金匱要略講義》、《傷寒論譯釋》等書籍中多有引用。本書在日本被稱為“漢方家座右之書”。




在《上海中醫藥雜誌》、日本《漢方臨床》等刊物上發表了《探索歲火太過與太陽黑子》、《人體陰陽與太陽輻射初探》及其他論文。






作者簡介




趙明銳（1925—2000）山西汾陽人，從事中醫治療工作近50年，善用經方，對《傷寒論》、《金匱要略》方劑的治療範圍多有拓展。




在汾陽醫院、山西省中醫學校附屬醫院長期任醫師。曾在山西醫學院中醫大學班講授《傷寒論》、《黃帝內經》。






目錄




桃核承氣湯
一、肩痛
二、酒渣鼻
三、頑癬
四、癮疹
五、（奴肉）肉攀楮
六、血淋
七、經期發狂


黃土湯
一、胃出血（屬虛寒者）
二、崩漏（屬虛寒者）
三、虛寒吐衄
四、紫癜（屬虛寒者）
【附】便膿血案


小柴胡湯
一、斜視（視物傾斜）、複視
二、頭痛（屬少陽經）
三、腰腿痛（屬少陽經部位者）
四、頭暈痛（因外傷引起者）
五、嘔逆
六、真心痛
七、脅痛
八、胸肋痛（肋軟骨炎）
九、月經不調
【附】髖骨疼痛案
【附】心胸痹痛案
【附】心悸、怔忡案
十、半身疼痛、麻木


五苓散
一、懸飲
二、腹脹
三、水腫（腎病綜合征）
四、水逆


豬苓湯
一、淋秘
二、尿血
三、小便不禁
【附】腎結核案


烏梅丸
一、噤口痢
二、吐酸吞酸
三、寒泄
四、陰陽易


真武湯
一、水腫（屬腎陽虛者）
二、水腫（屬脾腎陽虛者）
三、白帶（屬虛寒者）


侯氏黑散
苦參湯
三物黃芩湯
芍藥甘草湯
桂枝湯
桂枝茯苓丸與當歸芍藥散
桂枝芍藥知母湯
桂枝新加湯
桂枝加葛根湯
小建中湯
桂枝甘草龍骨牡蠣湯
瓜蔞桂枝湯
茯苓桂枝白朮甘草湯
大承氣湯
厚朴七物湯
小陷胸湯
大黃附子湯
瀉心湯
甘草瀉心湯
黃連阿膠湯
葛根芩連湯
梔子豉湯
苦酒湯
麻黃細辛附子湯
麻黃加朮湯
越婢加朮湯
吳茱萸湯
薏苡附子敗醬散
甘草乾薑湯
鱉甲煎丸
防己黃耆湯
十棗湯
薯蕷丸


附1 《經方發揮》日文版《傷寒‧金匱40處方》序
附2 探索“歲火太過”與太陽黑子
附3 人體陰陽與太陽輻射初探
附4 著者與經方






序




余友趙明銳先生，出身貧寒，童年備嘗艱辛。然而，對學習非常勤奮，對祖國醫學的學用，尤求其精。其造詣之深邃，醫術之高明，在呂梁、晉中久負盛名。




趙明銳先生臨床療效之高自不待說。惟其對古代醫學大師張仲景方劑的發掘頗具獨到之處。




早年，先生曾將自己學習仲景方劑的獨得之見陸續發表于《上海中醫藥雜誌》等刊物，一時博得好評。近年，先生在煩勞防治之餘，勤於教學，傳授祖國醫學，並將自己的學習心得和臨床經驗匯集成書。書成之後以初稿示余，並矚為之作序。余自幼學習西醫，對中醫學很少涉獵，對中藥只略知一二。故雖欣然遵囑，但自知力不從心，恐寫不出本書的真諦，只為引玉之磚。




此書係趙明銳先生運用經方治療各種病證近30年的臨床經驗匯集。所選方劑和治療病證，皆經反覆實踐，取其臨床療效卓著者方才編入。經方的特點之一是藥物配伍少而精，服用中可免刺激胃；特點之二是療效高，療程短，避免慢性病變和後遺癥；特點之三是藥源豐富，可就地取材。故可大大減少患者的經濟負擔。




趙先生刻苦鑽研，勝不驕，敗不餒，“學于此而不囿于此，師于古而又不泥于古”，更具有不懈探索精神，在長期實踐中，積累了豐富的治療經驗。諸如︰對於急性傳染性肝炎確有縮短療程之效；對於慢性肝炎立方用藥具有防止肝硬化之作用；對於早期肝硬化患者，治癒者也不乏其例。又如︰用桃核承氣湯治療非真菌性的皮炎和“頑癬”，用小柴胡湯加減治療冠狀動脈痙攣性心絞痛和緩解冠心病的癥狀，用侯氏黑散治療高血壓等，均獲較佳療效。




總之，這是一本好書。它在《傷寒論》和《金匱要略》方劑的基礎上，作了創造性的發揮，擴大了治療範圍，而且在臨床中得到反覆驗證。




本書是理論聯系實際的經驗總結，論證準確，邏輯嚴密，藥病相投，深中肯綮，不騖虛夸，專求實效，可供中醫臨床工作者、西學中者以及中醫院校師生借鑒，並可為研究經方者之助。




加拿大多倫多醫學院醫學博士
山西省汾陽顯卿王清貴謹識
1978年4月1日








懷念我的父親趙明銳


———關於《經方發揮》日文版在日本出版


◎日本　趙樹膽




先父早年在汾陽醫院等處長期從事中醫臨床治療工作，後被聘至山西職工醫學院講授中醫學。《經方發揮》是他的著書，由我翻譯成日文在日本出版發行。




《經方發揮》中文原版於1982年由山西人民出版社出版，讀者物件是臨床醫師與學習、研究中醫的人士。此書不是純粹的理論研究，也不是一般的醫案整理，而是集中醫理論與先父自己的治療經驗為一體的實用書籍。先父在臨床治療中發現了許多方劑的新功效，擴大了原方的治療範圍，諸如治療肝炎、腎炎、高血壓等病都取得了顯著的療效。此書曾參加在香港舉辦的國際圖書展覽，故在港臺以及東南亞也廣為流傳。曾收到這些地區的不少讀者的來信。老華僑陳中一先生是馳名東南亞的醫生，他看了《經方發揮》後，專程從泰國的曼谷前來太原向先父請教。中醫大學《傷寒論》、《金匱要略》全國通用教材也採用了本書的部分內容。本書一出版即供不應求，曾先後三次印刷、發行。




《經方發揮》一書，早在上世紀八十年代即有朋友建議我譯成日文在日本付梓，但當時我工作繁忙，沒有翻譯數十萬言的書所需要的大量的精力與時問。著手翻譯此書是進入九十年代以後的事。




《經方發揮》譯成日文後於 1996年由“綠書房”出版社出版。日文版序言由東洋醫學國際財團會長桑木崇秀博士撰寫。桑木博士既是日本著名的醫師，又是醫學界領袖式的人物，他很推崇先父對經方的靈活運用。日文書名為《臨床必攜：傷寒•金匱 40處方》，書評稱此書為“中醫座右之書”，出版後受到了日本醫學界的廣泛歡迎。從書之出版距今已經十二年多了，現在書肆上每年還售出許多冊，說明本書一直受到讀者的支持，也聊可告慰作者在天之靈。日文版出版後，山西日報也以《醫經新韻》為題作了報導。




先父一生著述頗多，除著書外還撰寫了很多醫學論文。其實，我翻譯先父的著作是從翻譯論文開始的。最初翻譯的是《探索“歲火太過”與太陽黑子》和《人體陰陽與太陽輻射初探》。前者論述中醫理論與太陽黑子的關係以及太陽黑子對人體的影響；後者論述太陽輻射對人體陰陽變化的影響。這兩篇論文原文分別發表在《上海中醫藥雜誌》與《中醫藥研究》上。日文譯文先後刊載在日本東亞醫學協會發行的《漢方之臨床》雜誌上，這已經是將近二十年前的事了。




這兩篇論文的日譯文刊出後，立刻引起了反響。日本對中醫的研究與應用雖然水準很高，但像先父這種將中醫與天文學等科學結合起來的研究尚屬首創。有專家評論說這項研究為中醫的“歲火太過”以及陰陽變化學術找到了客觀依據：也有專家稱讚說論文別開生面、旁徵博引，雄辯地從中醫的角度論證了太陽活動對人體的影響。太陽黑子對人體的影響時至今日也是學者們高度關注的研究課題。就在前不久還在日本京都召開國際會議，世界各國的科學家、醫學家們聚集一堂探討太陽黑子給人類帶來的影響。




除上述兩篇之外，我翻譯的大多是先父治驗方面的論文。這些論文有的是早在六十年代初就發表過的，有的是九十年代新寫的。譯文主要刊載在《漢方之臨床》與《東洋醫學》上。




先父的好友、原汾陽醫院院長王清貴博士為《經方發揮》的原版作序，他在序中寫道：“余友趙明銳先生，出身貧寒，童年備嘗艱辛。然而，對學習非常勤奮，對祖國醫學的學用尤求其精”。如王先生所言，先父無論於臨床治療，還是於學問之研究都精益求精。記得先父寫太陽黑子一文時，不但閱讀了很多的醫學書籍，還查閱了大量的天文文獻，並特請北京天文臺給寄來了資料。發表前又反覆推敲，幾易其稿。




我出國多年，與家人聚少離多。十幾年前，值櫻花盛開的時節曾接先父來日本小住數月。他酷愛看書，在日本期間成了我書房的常客，還完成了一篇關於哮喘治療的論文，發表在《東洋醫學》上。我寓居的橫浜是海濱城市，先父喜歡大海，在此逗留期間經常到海邊閒步。




先父還酷愛書法，離休之後很多時間用於潑墨揮毫。家居太原，不過每年夏季他都回汾陽避暑。在汾陽的家中還備有望遠鏡觀察天文，這是他晚年的一大愛好。




二000年父親在汾陽去世，享年七十六歲。父親一生辛勞，奈何天不假壽。人生悲哀，莫大於此，當時我曾作了一些詩詞，用以表達悼念之情。其中一首詩為：“一紙傳真萬里愁，驚聞慈父赴西游。心疑慌問來家客，情急難熬報曉籌。駕霧海天離日本，驅車晝夜返汾州。遺容已在靈前設，遊子惟將清淚流”。日本詩人中山榮造先生和詩相贈，以示同悲。和詩曰：“詩盟一紙暗生愁，坐識家尊入寂遊。歲歲澄神開壽域，年年得志奉良籌。歸心撩亂思千里，飛機淩空向九州。伏拜慈顏今昔感，仰看玉宇彩雲流”。我們子女們曾將他的詩稿、遺墨以及我們的悼念詩作分別印刷成冊，保存下來，以作對父親的紀念。




父親去世，八載於茲矣。他編寫的四扇八句之隸書對聯掛軸一直懸掛在我的書房，在激勵著浪跡天涯的遊子。




2008年11月28同於日本橫濱